E/change / Ex/change : Transitions et transactions dans la litterature francaise / Transitions and Transactions in French Literature (New ed)

Alors que les notions d’échange et de changement sont l’objet d’études fréquentes dans les domaines économiques, linguistiques ou encore anthropologiques, elles ne sont que rarement prises en compte per se dans le domaine littéraire.

En insistant sur les ambiguïtés, les chevauchements et les interactions entre ces deux thèmes dans la littérature française de l’époque médiévale à nos jours, ce recueil d’articles démontre leur porosité et leur instabilité.

Le terme ‘é/change’ – écrit avec une barre oblique – entend souligner ainsi la tension inhérente à la littérature française que révèle ce volume issu d’une conférence qui s’est tenue à Queen’s University Belfast en Mai 2008 sur ce même thème. Whereas the notions of exchange and change are often the subject of enquiry in the context of financial, linguistic or anthropological discourses, they are rarely analysed for the essential role they play in the literary domain.

By exploring the ways in which change and exchange interact in French literature from the medieval period to the present day, this volume explores their fluidity and instability.

Drawing on a number of conference papers presented at Queen’s University Belfast in May 2008 on the theme of ex/change – a term that deliberately draws attention to the tension between these notions – the essays presented here shed new light on a neglected but underlying theme in French literature.