1. Kezdetben teremte Isten az eget es a foldet.2. A fold pedig kietlen es puszta vala, es setetseg vala a melyseg szinen, es az Isten Lelke lebeg vala a vizek felett.3.
Es monda Isten: Legyen vilagossag: es lon vilagossag.4.
Es lata Isten, hogy jo a vilagossag; es elvalaszta Isten a vilagossagot a setetsegtol.5.
Es neveze Isten a vilagossagot nappalnak, es a setetseget neveze ejszakanak: es lon este es lon reggel, elso nap.6.
Es monda Isten: Legyen mennyezet a viz kozott, a mely elvalaszsza a vizeket a vizektol.7.
Teremte tehat Isten a mennyezetet, es elvalaszta a mennyezet alatt valo vizeket, a mennyezet felett valo vizektol.
Es ugy lon.8. Es neveze Isten a mennyezetet egnek: es lon este, es lon reggel, masodik nap.9.
Es monda Isten: Gyuljenek egybe az eg alatt valo vizek egy helyre, hogy tessek meg a szaraz.
Es ugy lon.10. Es neveze Isten a szarazat foldnek; az egybegyult vizeket pedig tengernek neveze.
Es lata Isten, hogy jo.11. Azutan monda Isten: Hajtson a fold gyenge fuvet, maghozo fuvet, gyumolcsfat, a mely gyumolcsot hozzon az o neme szerint, a melyben legyen neki magva e foldon.
Es ugy lon.12. Hajta tehat a fold gyenge fuvet, maghozo fuvet az o neme szerint, es gyumolcstermo fat, a melynek gyumolcseben mag van az o neme szerint.
Es lata Isten, hogy jo.13. Es lon este es lon reggel, harmadik nap.14. Es monda Isten: Legyenek vilagito testek az eg mennyezeten, hogy elvalaszszak a nappalt az ejszakatol, es legyenek jelek, es meghatarozoi unnepeknek, napoknak es esztendoknek.15.
Es legyenek vilagitokul az eg mennyezeten hogy vilagitsanak a foldre.
Es ugy lon.16. Teremte tehat Isten a ket nagy vilagito testet: a nagyobbik vilagito testet, hogy uralkodjek nappal es a kisebbik vilagito testet, hogy uralkodjek ejjel; es a csillagokat.17.
Es helyeztete Isten azokat az eg mennyezetere, hogy vilagitsanak a foldre;18.
Es hogy uralkodjanak a nappalon es az ejszakan, es elvalaszszak a vilagossagot a setetsegtol.
Es lata Isten, hogy jo.19. Es lon este es lon reggel, negyedik nap.20. Es monda Isten: Pezsduljenek a vizek elo allatok nyuzsgesetol; es madarak repdessenek a fold felett, az eg mennyezetenek szinen.21.
Es teremte Isten a nagy vizi allatokat, es mindazokat a csuszo-maszo allatokat, a melyek nyuzsognek a vizekben az o nemok szerint, es mindenfele szarnyas repdesot az o neme szerint.
Es lata Isten, hogy jo.22. Es megalda azokat Isten, mondvan: Szaporodjatok, es sokasodjatok, es toltsetek be a tenger vizeit; a madar is sokasodjek a foldon.23.
Es lon este es lon reggel, otodik nap.24. Azutan monda az Isten: Hozzon a fold elo allatokat nemok szerint: barmokat, csuszo-maszo allatokat es szarazfoldi vadakat nemok szerint.
Es ugy lon.25. Teremte tehat Isten a szarazfoldi vadakat nemok szerint, a barmokat nemok szerint, es a foldon csuszo-maszo mindenfele allatotokat nemok szerint.
Es lata Isten, hogy jo.26. Es monda Isten: Teremtsunk embert a mi kepunkre es hasonlatossagunkra; es uralkodjek a tenger halain, az eg madarain, a barmokon, mind az egesz foldon, es a foldon csuszo-maszo mindenfele allatokon.27.
Teremte tehat az Isten az embert az o kepere, Isten kepere teremte ot: ferfiuva es asszonynya teremte oket.28.
Es megalda Isten oket, es monda nekik Isten: Szaporodjatok es sokasodjatok, es toltsetek be a foldet es hajtsatok birodalmatok ala; es uralkodjatok a tenger halain, az eg madarain, es a foldon csuszo-maszo mindenfele allatokon.29.
Es monda Isten: Ime nektek adok minden maghozo fuvet az egesz fold szinen, es minden fat, a melyen maghozo gyumolcs van; az legyen nektek eledeul.30.
A fold minden vadainak pedig, es az eg minden madarainak, es a foldon csuszo-maszo mindenfele allatoknak, a melyekben elo lelek van, a zold fuveket adom eledelul.
Es ugy lon.31. Es lata Isten, hogy minden a mit teremtett vala, ime igen jo.
Es lon este es lon reggel, hatodik nap.
