El viaje m?s caro : Historias de trabajadores migrantes de agricultura, dibujadas por artistas de New England

Esta antologia de comics presenta historias de supervivencia y curacion presenta historias de supervivencia y curacion contadas por trabajadores agricolas migrantes latinoamericanos en Vermont, y dibujadas por caricaturistas de Nueva Inglaterra como parte del Proyecto El Viaje Mas Caro, un esfuerzo de extension de la atencion medica de Open Door Clinic y UVM Extension's Bridges to Health tenia como objetivo abordar las necesidades de salud mental pasadas por alto de estos inmigrantes vulnerables. Distribuida originalmente a los trabajadores agricolas como comics individuales en espanol, esta edicion recopilada trae las vidas y las voces, asi como los desafios y las dificultades, de estos trabajadores a una audiencia de habla inglesa, brindando informacion sobre las experiencias y vidas de personas que son absolutamente necesarias en la produccion de los alimentos que todos comemos.

Con un prologo de Julia Alvarez (Afterlife), una introduccion de Stephen R. Bissette (Swamp Thing) y un prefacio de la fundadora del proyecto, la enfermera Julia Doucet, estas historias inspiradoras abordan los problemas que enfrentan los trabajadores migrantes en todas partes: aislamiento, separacion, depresion, abuso de sustancias. - a la vez que celebran la resiliencia, la familia, la comunidad y la capacidad de cada narrador de dirigir su propia narrativa de sanacion. The Most Costly Journey es un trabajo apasionante que reune caricaturas de no ficcion, medicina grafica y etnografia, canalizando las habilidades de profesionales de la salud, artistas y etnografos para ayudar a aliviar el dolor de los demas.

EDITADO POR: Marek Bennett, Julia Grand Doucet, Andy Kolovos, & Teresa Mares

ARTISTAS DESTACADOS: Tillie Walden / Marek Bennett / Kevin Kite / Iona Fox / Kane Lynch / Teppi Zuppo / John Carvajal / Michael Tonn / Angela Boyle / Rick Veitch / Glynnis Fawkes / Greg Giordano / Ezra Veitch / Shashwat Mishra / Michelle Sayles

PROLOGO: Julia Alvarez

PREFACIO: Julia Grand Doucet

INTRODUCCION: Stephen R. Bissette

EPILOGO: Teresa Mares & Andy Kolovos

PAGES: 252 / DIMENSIONS: 5.5"x8.5"

INTERIOR: B&W / COVER: Color

BINDING: Paperback / LANGUAGE: Spanish

PRINT ISBN: 978-0-916718-21-3