On sait le retentissement qu'a eu en Angleterre le premier ouvrage de Currer Bell: il nous a paru si digne de son renom, que nous avons eu le d'sir d'en faciliter la lecture au public fran+ais.

Faire partager aux autres l'admiration que nous avons nous-m^me ressentie, tel est le motif de notre essai de traduction.