Volch'ya yama (in Russian Language)

Pisatel' Vasil' Bykov - uchastnik Velikoj Otechestvennoj vojny, kotoraya opredelila temy, syuzhety i vybor geroev ego proizvedenij.

Povesti ego prezhde vsego - o cheloveke, pytannom ledyanoj vodoj bolot, mokroj glinoj okopov, pustotoj lesa v nichejnoj polose, neizvestnost'yu ishoda vojny, soblaznom bessiliya, beznadezhnosti, otstupnichestva, beskonechnost'yu raskisshih dorog...;...

Kak tol'ko soldat perestaval dumat' pro picshu, ego srazu odolevala drema.

Odnako dnem spat' on ne reshalsya. Hotya tut, v lesu, nikogo ecshe ne vstrechal. Sperva eto obstoyatel'stvo obnadezhivalo, no potom stalo pugat', kazalos': naprasno on pribezhal syuda.

Vse-taki lyudi chuvstvovali opasnost' i staralis' derzhat'sya ot zony podal'she.

Opyat' zhe odinochestvo chem dal'she, tem bol'she ugnetalo soldata.

Poroj stanovilos' nevterpezh. No chto delat'? Ubezhdal sebya, chto inache nel'zya, chto ochutilsya on zdes' ne po svoej vole, chto luchshe byt' odnomu.

No, pozhaluj, i odnomu stanovilos' nevozmozhno - ne terpela dusha.Nedolgo polezhav na prigreve, soldat snova uchuyal dym i ne na shutku vstrevozhilsya.

Bystro podhvatilsya i stal probirat'sya k rechke. Pokazalos', dymom neslo ottuda. ...;