Guerrieri Nel Silenzio : Warriors in the Silence

DESCRIZIONE IN ITALIANO

GUERRIERI NEL SILENZIO e una raccolta di racconti brevi nata con l'obiettivo di fornire gli strumenti per capire che non c'e nulla di piu normale della diversita.
Questo libro contiene anche la traduzione in inglese a cura di Edoardo Magnotta.

Quarta di copertina:

Ci sono guerrieri che ogni giorno combattono aspre e sanguinose battaglie contro un numero indefinibile di nemici. Alcuni avanzano orgogliosi e incuranti delle sferzate avversarie. Altri invece vengono mandati in guerra disarmati, totalmente alle dipendenze delle armate di supporto. Altri ancora finiscono per rivolgere le proprie armi contro se stessi.

Una cosa e certa: qualunque sia il risultato, al passaggio di questi guerrieri resta sempre una vasta scia di devastazione. Eppure, solo in pochi riescono a scorgerla.

Combattenti come Hinata e Sachi, unita di supporto come Yoko e Hisota: ciascuno di loro vive tra i campi di battaglia, guardando il dolore dritto negli occhi. Chi ne uscira vincitore?

Storie di guerrieri silenziosi che ogni giorno affrontano conflitti invisibili contro se stessi e il mondo, ma troppo spesso nella comune indifferenza.

WARRIORS IN THE SILENCE is a collection of short stories, born with the goal of providing the tools to understand that nothing is more normal than diversity.

The book contains also the english translation edited by Edoardo Magnotta.

Back cover:

There are warriors who every day fight bitter and bloody battles against many enemies. Some move forward proud and heedless of the opposing lashes. Some others go to fight quite unarmed, and they totally depend on the support armies. And there are some others who turn their weapons against themselves.

One thing is sure: whatever the outcome, a wide devastation always remains after these warriors pass. Yet, only a few can see it.

Fighters such as Hinata and Sachi, or support units such as Yoko and Hisota: each of them lives in the battlefields and they look at the pain straight in the eye. Who will be the winner?

Stories of silent warriors who everyday face invisible conflicts against themselves and the world, but too often in the common indifference.