Don Juan ou le festin de pierre en francais contemporain.

Don Juan est une jeune gentilhomme inconstant. Sa vie est une fuite en avant dans l'illusion des plaisirs charnels.

Faussement sur de lui-meme, ses multiples conquetes feminines lui donnent l'impression d'etre un homme considere.

Mais il n'est pas un homme, car il ne consomme jamais le fruit derobe; considere, il ne l'est pas, car il s'attire la haine de la famille des femmes qu'il a trompees.

Don Juan, etre incomplet, vieux petit garcon monstrueux, tu cours a ta perte.

L'ombre de l'homme plane au dessus de ton inconsistance.

Fais bien attention: si tu refuses de grandir, ce n'est pas lui qui te tuera, mais l'echec de ta volonte a vouloir vivre dans l'humanite.