Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovo : Con le illustrazioni originali della prima edizione inglese

Nell'anno 1914 Umberto Notari - fra gli editori italiani piu illuminati, creativi e innovativi della prima meta del Novecento - pubblico la traduzione italiana del libro di Lewis Carroll Through the Looking-Glass, and What Alice Found There, con il titolo Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovo.
E questo un libro bellissimo, del tutto diverso da Alice nel paese delle meraviglie, di cui e la continuazione. Carroll lascia il gioco delle carte e narra le nuove avventure oniriche della giovane Alice mediante l'espediente del gioco degli scacchi.
Questa pubblicazione include i disegni originali di sir John Tenniel, pubblicati nella prima edizione inglese.

La domanda e rispose Alice se si puo fare in modo che le parole abbiano tanti significati diversi.
La domanda e replico Humpty Dumpty chi e che comanda, tutto qui.

Questa edizione riprende per intero l'opera pubblicata dall'Autore nel 1871, correggendone alcuni refusi presenti nella versione italiana.
L'edizione digitale include Note e Capitoli interattivi, Notizie recenti sull'autore e sul libro e un link per connettersi alla comunita di Goodreads e condividere domande e opinioni.

Lewis Carroll, pseudonimo di Charles Lutwidge Dodgson (1832 - 1898), e stato uno scrittore, matematico, fotografo e logico britannico. E celebre soprattutto per i due romanzi Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie e Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovo, opere che sono state apprezzate da una straordinaria varieta di lettori, dai bambini a grandi scienziati e pensatori. Fra gli autori che hanno dichiarato di considerare Alice come una fonte di ispirazione per le loro opere si possono ricordare James Joyce, Jorge Luis Borges e John Lennon. In molti paesi del mondo esistono club e societa di estimatori di Carroll.