Das Buch "Die Reise in das Land von Fruher" erzahlt die Geschichte eines 4-jahrigen Madchens namens Flora, das mit einem sprechenden Esel in das Land von Fruher reist. Flora lebt in einem modernen Haus mit ihrer Familie, die alles sehr technologisch ausgerichtet hat. Doch Flora ist nicht begeistert von den standigen Veranderungen und wunscht sich, dass Dinge so bleiben wie sie sind.
Eines Tages taucht ein sprechender Esel auf und ladt Flora ein, mit ihm in das Land von Fruher zu reisen. Obwohl sie zogert, entscheidet sich Flora dafur, die Reise anzutreten. Zusammen mit dem Esel durchquert sie das Land und erlebt viele Abenteuer.
Wahrend ihrer Reise erfahrt Flora, wie das Leben in der Vergangenheit war, als es noch keine moderne Technologie gab. Sie lernt, wie man ohne elektronische Gerate kommuniziert, wie man Essen zubereitet, und wie man sich auf dem Land orientiert. Flora gewinnt an Selbstvertrauen und wird unabhangiger, wahrend sie lernt, sich selbst zu versorgen und Herausforderungen zu meistern.
Die Geschichte zeigt, dass Veranderungen nicht immer schlecht sein mussen, und dass es wichtig ist, offen zu sein fur neue Erfahrungen. Flora lernt, dass es in Ordnung ist, sich an alte Zeiten zu erinnern, aber dass es auch wichtig ist, die Vorteile der modernen Welt zu schatzen.
Das Buch enthalt viele liebevolle Illustrationen, die die Handlung unterstutzen und die Fantasie des Lesers anregen. Es ist eine wunderbare Geschichte fur Kinder im Vor- und Grundschulalter, die das Thema Veranderung und Anpassung auf eine unterhaltsame und einfuhlsame Art und Weise behandelt. Eltern und Erzieher konnen das Buch nutzen, um Kindern beizubringen, dass Veranderungen nicht immer schlecht sind und dass es wichtig ist, sich neuen Situationen anzupassen.
Das Buch ist auf deutsch und spanisch.
El libro "Viaje al pais de antano" cuenta la historia de una nina de 4 anos llamada Flora que viaja a la tierra de antano con un burro parlante. Flora vive en una casa moderna con su familia que han hecho todo muy tecnologico. Pero a Flora no le entusiasman los constantes cambios y desea que las cosas sigan como estan.
Un dia aparece un burro que habla e invita a Flora a viajar con el a la tierra de antano. Aunque vacilante, Flora decide hacer el viaje. Junto con el burro cruza el pais y vive muchas aventuras.
Durante su viaje, Flora descubre como era la vida en el pasado, antes de que existiera la tecnologia moderna. Aprende a comunicarse sin dispositivos electronicos, a preparar comida y a orientarse en el campo. Flora gana confianza e independencia a medida que aprende a valerse por si misma y a superar los desafios.
La historia muestra que el cambio no siempre tiene que ser malo y que es importante estar abierto a nuevas experiencias. Flora aprende que esta bien recordar los viejos tiempos, pero que tambien es importante apreciar los beneficios del mundo moderno.
El libro contiene muchas ilustraciones preciosas que apoyan la trama y estimulan la imaginacion del lector. Es una historia maravillosa para ninos preescolares y de primaria que explora el tema del cambio y la adaptacion de una manera divertida y sensible. Los padres y educadores pueden usar el libro para ensenar a los ninos que el cambio no siempre es malo y que es importante adaptarse a las nuevas situaciones.
El libro esta en aleman y espanol.
