Image for Io sono piccola? Na ke monyane?

Io sono piccola? Na ke monyane? : Italian-Sesotho [Lesotho]/Southern Sotho: Children's Picture Book (Bilingual Edition)

Wichmann, Nadja(Illustrated by)Mokoena, Katleho(Translated by)Usai, Emanuela(Translated by)
Part of the Libri Bilingue Di Philipp Winterberg series
See all formats and editions

Italian-Sesotho [Lesotho]/Southern Sotho Bilingual Edition

"Am I small?" - Tamia is not sure and keeps asking various animals that she meets on her journey. Eventually she finds the surprising answer...

"Io sono piccola?" - Tamia non ne e sicura e continua a chiederlo ai diversi animali che incontra sulla sua strada. E alla fine, scopre la sorprendente risposta...

Recensioni

"molto divertente" -- ForeWord Clarion Reviews

"Un libro illustrato assolutamente affascinante per i piu piccoli ... che da un altro punto di vista puo diventare 'mega grande!' Una bella storia con illustrazioni meravigliose. Adatto ai bambini dai tre anni di eta!" -- XTME

"Illustrato magnificamente" -- Eselsohr, rivista specializzata in strumenti di comunicazione per bambini e ragazzi

"Per i bambini che amano guardare pagine piene di creature magiche e dettagli divertenti, [...] raccontato con parole semplici e affascinanti e con immagini piene di fantasia." -- Kirkus Reviews

"Il vantaggio [...] sono i suoi testi brevi. Pero anche se viene letto molte volte non perde l'attenzione dei bambini." -- Welt des Kindes, rivista specializzata per gli asili nido

"Perfetto per le famiglie bilingue e gli asili [...] Una splendida metafora sui confronti tra dimensioni e il vero senso della vita." -- Boersenblatt, rivista professionale tedesca per le librerie

"This is baby's favorite book!" -Amazon Customer Review from the United States

"This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page." -Amazon Customer Review from the UK

"Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da crianca. Bom pra desenvolver o vocabulario. As ilustracoes sao lindas. Meu filho adorou." -Amazon Customer Review from Brazil

"We are in love with this book!"-Amazon Customer Review from the United States

"Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids."-Amazon Customer Review from the United States

"Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That's insanely cute." -Amazon Customer Review from Canada

"Mia figlia di due anni e mezzo e entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba ne grande ne piccola ma giusta cosi." -Amazon Customer Review from Italy

"I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!" -Amazon Customer Review from the U.S.

"My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart!" -Amazon Customer Review from the United Kingdom

"readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves-whatever their size."-ForeWord Clarion Reviews

"This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." -Amazon Customer Review from the U.S.

Languages

Available for every country in at least one official language.

Note: This bilingual book's 1:1 translation was created by human translators

Read More
Title Unavailable: Out of Print
Product Details
1729862209 / 9781729862209
Paperback / softback
27/11/2018
42 pages, Illustrations, color
216 x 279 mm, 159 grams
Children / Juvenile Learn More