Un billet pour l'Ecosse

Plus de boulot, plus d'ami, plus d'appart. A presque quarante ans, Jo Muller n'a pas d'autre choix que de retourner chez ses parents.

Une annonce pour un stage de jardinier-paysagiste en Ecosse se presente a point nomme. Determinee, Jo s'envole pour les Highlands. Elle decouvre sur place un travail harassant et rencontre un jardinier en chef, Duncan, bel homme mais irascible.

Persuade que Jo possede la formation requise, il l'accable de ses exigences et la pousse a bout. En realite cuisiniere, Jo s'efforce par tous les moyens de cacher ses lacunes, ce qui se termine, bien sur, par un desastre.

Heureusement Nick, le jeune fils de Duncan, se montre plus comprehensif que son pere, lequel se rend compte peu a peu que Jo seme aussi le desordre dans son c ur.