Ðдам и Ðата открывают новыи бизнеÑ: фаÑÑ‚-фуд из жаренои курицы. Дело идет на лад, и вÑкоре Ðдам берет партнера-помощника Диму. Из Вашингтона в Ðью-Иорк приезжает ÑеÑтра Ðдама, СонÑ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð²Ñ‹Ð·Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ поработать в качеÑтве нÑни дочки Ðдама и Ðаты. Радует одно: открыть еще одно заведение. Ðа Ñтот раз - пиццерию. Дима и Ðдам подключают к делу знакомого повара-Ñмигранта из МоÑквы. Ðа каждом шагу их подÑтерегают проблемы, и Ð·Ð»Ð¾ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ðº не заканчиваютÑÑ. Ðдам берет на ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ñе финанÑовые обÑзательÑтва и выплаты вÑех долгов и... оÑтаетÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½. БаланÑÐ¸Ñ€ÑƒÑ Ð½Ð° грани банкротÑтва, он поÑтепенно раÑÑчитываетÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñми бывших партнеров. Ðо Ñ€ÐµÐ¿ÑƒÑ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¸Ñ†Ñ†ÐµÑ€Ð¸Ð¸ оÑтавлÑет желать лучшего, и он ищет выход, чтобы ÑпаÑти Ñитуацию. Ð’ Ñтот момент из прошлого воÑкреÑают Вилли и Виктор, оказалоÑÑŒ, они открыли реÑторан в Гринвич Вилледж, богемном раионе Ðью-Иорка, но Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð½Ðµ пошел. Потому они разыÑкали Ðдама, чтобы объединить уÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ раÑкрутке реÑторана. Он отказываетÑÑ. Рчерез три меÑÑца его приглашают на прощальныи банкет по Ñлучаю ликвидации реÑторана. Ðдам предлагает бывшим коллегам выкупить оборудование и инвентарь. Те ÑоглашаютÑÑ, а Ðдам закрывает убыточную пиццерию и на Ñтом меÑте открывает реÑторан. Ðата одобрÑет его решение и помогает в организации и дизаине. Ðто ÑтановитÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð¸ наÑтоÑщеи Ñтупенькои к уÑпеху. ПопулÑрноÑÑ‚ÑŒ нового Ð·Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ раÑти как на дрожжах, оÑобенно поÑле Ñтатьи о нем в Деили ÐьюÑ. ПоÑетителеи ÑтановитÑÑ Ð²Ñе больше, и о реÑторане Ðдама уже пишут вÑе крупные СМИ: Ðью-Иорк ТаимÑ, Вилледж ВоиÑ, Ðью-Иоркер и другие. Телеканал Си-Ðн-Ðн Ñнимает видеоролик о нем, а Ñамого Ðдама приглашают в качеÑтве гоÑÑ‚Ñ Ð½Ð° программу ПÑтого телеканала. Через неÑколько лет уÑпеха Ðдам открывает новое предприÑтие под названием Панкеик Хауз, но ÑтановитÑÑ ÑÑно, что он переоценил Ñвои Ñилы. Ð‘Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ в упадок, и Ðдам вынужден его продать. РвÑкоре поÑвлÑетÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ, Ñовершенно Ð½ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ - начать веÑти дела на уровне... международнои политики. Бывшие ÑоотечеÑтвенники, занÑвшие ныне креÑла в верхушке роÑÑииÑкои влаÑти, делают Ðдаму деловое предложение, от которого Ñложно отказатьÑÑ... Он обещает подумать.