Levelek

Rainer Maria Rilke (1875-1926) nemcsak a huszadik szazad egyik legnagyobb nemetnyelvu koltoje volt, hanem a szazad elso felenek egyik faradhatatlan levelezoje is.

Levelei az elmult evtizedekben lassan - orokosi, kiadoi es kutatasi szempontok aggalyos fontolgatasa kozben - lattak es latnak napvilagot.

Eletmuvenek ez a resze meg ma sem teljesen belathato, hiszen az episztolaknak nemhogy kritikai igenyu gyujtemenye, de meg komoly osszkiadasa sem letezik.Kiadsunk - a fordt Bthori Csaba hszves monumentlis munkjnak eredmnye - ebbA l a hatalmas anyagbl nyjt tfog az let s letmA minden relevns vonatkozst tkrzA vlogatst.

A levelek lenyA gzA nyltsggal adnak szmot Rilke letnek szorongsos gondjairl, sajt - s msok - mA vszetnek elmlylt mrlegelsrA l, a kltA sokszor viszontagsgos htkznapjairl, kltA i-filozfiai sszefggsekre irnyul figyelmnek vltozsairl, - s szmtalan ponton megvilgtjk a kltA i letmA vet is.