Adelaide and Theodore - no. 2

Published in 1783, this translation was hugely popular in late eighteenth-century Britain.

It was read as a system of education by authors such as Catherine Macaulay, Mary Wollstonecraft, Maria Edgeworth and Clara Reeve.

Some of the theories Genlis adopts in the education of eponymous children have their roots in Rousseau's Emile.