Schweizer Jahrbuch fuer Musikwissenschaft- Annales Suisses de Musicologie- Annuario Svizzero di Musicologia : Neue Folge / Nouvelle Serie / Nuova Serie- 31 (2011)- Redaktion / Redaction / Redazione: Luca Zoppelli

Die 31. Ausgabe des Schweizer Jahrbuchs fur Musikwissenschaft vereint eine Reihe von Beitragen aus der vielfaltigen institutionellen und intellektuellen Landschaft der schweizerischen Musikwissenschaft. Drei Aufsatze (Rentsch, Zicari, Zoppelli) sind die Fruchte von Wissenschaftlern, welche an schweizerischen Universitaten lehren, zwei davon (Rusch, Struijk van Bergen) stammen von jungen Forschern, die an solchen Hochschulen ihre Ausbildung erhalten haben. Die vorliegende Ausgabe konzentriert sich auf das 19. und 20. Jahrhundert mit Schwerpunktthemen um Liszt, Wagner und Brahms sowie auf das spate 20. Jahrhundert und auf Luciano Berio.
Die aktuelle Ausgabe mochte damit letztlich ein ausdrucksvolles Zeugnis der Aufgeschlossenheit und der verschiedenen Themengebiete und Interessen der gegenwartigen schweizerischen Forschung ablegen, welche nicht zuletzt ein Resultat der mehrsprachigen und multikulturellen Vielfalt des Landes darstellen. In einem immer starker von Formen der Vereinfachung und des linguistischen Monopols bedrohten Panorama setzt die konstante Prasenz von drei Nationalsprachen im Schweizer Jahrbuch fur Musikwissenschaft ein starkes und deutliches Zeichen von Vertrauen in den Reichtum unserer kulturellen Vielfalt.