Augustinus Von Hippo : Predigten Zu Den Psalmen I («Sermones» 13-21) - Predigten Zu Den Psalmen II («Sermones» 22-34) - Einleitung, Text, Uebersetzung Und Anmerkungen

Die Bande 11 und 12 der zweisprachigen Ausgabe der "Sermones ad populum" enthalten die 36 Predigten Augustins zu den Psalmen, die ausserhalb seiner "Enarrationes in Psalmos" uberliefert sind.

Sie schliessen die Edition der Predigten Augustins zum Alten Testament ab ("Sermones" 1-50).

Die sechs "Sermones" Denis, Morin und Lambot wurden vollstandig neu kritisch ediert, bei allen ubrigen zahlreiche (neue) Handschriften konsultiert.

In "sermo" Dolbeau 28 (= 20/B) wurden erstmals die neuen Lesarten aus dem Jahr 2003 in Text und Apparat eingearbeitet. 26 Predigten liegen erstmals in deutscher UEbersetzung vor.

Die Kommentierung erlautert, wie ublich, insbesondere Echtheit, UEberlieferung, Chronologie, Struktur, Stil (Rhetorik), historische Daten, biblisches Gedankengut, Theologie und Liturgie.